Informativa privacy Cavolentix
Come vengono trattati i dati personali di chi consulta un sito dedicato ai bilanci e invia richieste di contatto
Perché una informativa privacy chiara conta anche per chi legge bilanci
Indirizzi email scritti di fretta, moduli compilati per segnalare un dubbio su un bilancio, dati tecnici che scorrono silenziosi nei log del server: anche dietro un sito dedicato all’analisi dei numeri restano tracce di chi lo visita. Cavolentix sceglie di trattare queste informazioni con sobrietà, raccogliendo solo ciò che serve per rispondere alle richieste, mantenere stabile il sito e migliorare in modo prudente i contenuti.
Questa informativa spiega quali dati vengono raccolti, per quali finalità, con quali basi giuridiche e per quanto tempo. Descrive inoltre con chi possono essere condivisi i dati, quali misure di sicurezza vengono adottate e quali diritti spettano a chi naviga. L’obiettivo è offrire una visione chiara e onesta del trattamento, in linea con il Regolamento europeo sulla protezione dei dati e con la normativa italiana applicabile.
Modalità di raccolta dei dati
Cavolentix raccoglie dati personali principalmente quando l’utente compila un modulo di contatto, si iscrive a comunicazioni selezionate o utilizza il sito, che genera automaticamente alcune informazioni tecniche di navigazione. La raccolta è limitata a ciò che serve per rispondere alle richieste, garantire la sicurezza del sito, gestire le preferenze sui cookie e analizzare in forma aggregata l’uso delle pagine dedicate ai bilanci, senza profilazione individuale.
Dati forniti direttamente dall’utente
- Dati identificativi di base forniti tramite moduli, come nome, cognome e ruolo professionale indicato nel messaggio.
- Dati di contatto come indirizzo email e, se inserito, numero di telefono utilizzato per eventuali richieste di chiarimento.
- Contenuto testuale dei messaggi inviati, compresi eventuali riferimenti a casi di bilancio o situazioni aziendali descritte dall’utente.
- Preferenze espresse in relazione a comunicazioni periodiche, aggiornamenti o temi specifici collegati ai contenuti del sito.
- Eventuali informazioni aggiuntive che l’utente sceglie di condividere spontaneamente nei campi liberi dei moduli presenti su Cavolentix.
Informazioni raccolte automaticamente
- Indirizzo IP parzialmente mascherato, utilizzato per motivi tecnici e per misurazioni statistiche non riconducibili direttamente a una persona.
- Informazioni sul dispositivo e sul browser utilizzato, come sistema operativo, versione e impostazioni generali di visualizzazione delle pagine.
- Dati tecnici di log relativi all’accesso alle pagine, come data, ora, durata approssimativa della visita e pagine consultate.
- Eventuali codici di errore generati dal server o dal browser, utili a individuare malfunzionamenti e migliorare la stabilità del sito.
- Preferenze espresse tramite banner cookie o moduli presenti sul sito, memorizzate in forma tecnica per rispettare le scelte effettuate.
Finalità e basi giuridiche del trattamento
I dati raccolti da Cavolentix vengono utilizzati con finalità limitate e trasparenti, legate alla gestione del sito, alla risposta alle richieste degli utenti e al miglioramento graduale dei contenuti dedicati ai bilanci. Non viene effettuata profilazione spinta né vengono prese decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, e ogni uso ulteriore rispetto a quanto descritto richiede una base giuridica adeguata e, quando necessario, un consenso esplicito.
- Gestire la risposta alle richieste inviate tramite moduli di contatto, email o altri canali indicati sul sito, mantenendo traccia essenziale degli scambi.
- Permettere il corretto funzionamento tecnico del sito, compresa la gestione delle sessioni, delle preferenze di visualizzazione e delle scelte relative ai cookie.
- Inviare comunicazioni selezionate, quando l’utente ha espresso un interesse specifico e, se richiesto, ha fornito il consenso a ricevere aggiornamenti periodici.
- Monitorare in forma aggregata l’utilizzo delle pagine dedicate ai bilanci, per migliorare struttura, chiarezza e accessibilità dei contenuti nel tempo.
- Prevenire e gestire possibili abusi, accessi non autorizzati, attività fraudolente o utilizzi contrari ai termini di utilizzo del sito.
- Adempiere a obblighi legali, fiscali, amministrativi o richieste delle autorità competenti, nei limiti previsti dalla normativa applicabile.
- Gestire eventuali procedure interne di controllo qualità e revisione dei processi, mantenendo un uso proporzionato e minimizzato dei dati personali.
Il nostro impegno: Cavolentix tratta i dati personali con un approccio sobrio e rispettoso, limitando la raccolta alle informazioni davvero necessarie per gestire il sito, rispondere alle richieste e migliorare in modo prudente i contenuti dedicati ai bilanci. Ogni trattamento viene pensato per restare coerente con la normativa europea e italiana, con particolare attenzione alla trasparenza, alla minimizzazione dei dati e alla tutela dei diritti degli utenti, che restano al centro delle scelte operative.
Condivisione dei dati con terzi
Cavolentix può condividere alcuni dati personali con fornitori di servizi tecnici, come hosting, strumenti di invio comunicazioni o sistemi di analisi aggregata, selezionati per competenza e affidabilità. Questi soggetti operano in qualità di responsabili del trattamento o autonomi titolari, in base al ruolo svolto, e sono vincolati da accordi che regolano l’uso dei dati. Non viene effettuata vendita di dati personali e ogni condivisione avviene solo quando necessaria al funzionamento stabile e sicuro del sito.
Fornitori di servizi
Per gestire il sito e le comunicazioni, Cavolentix può affidarsi a fornitori esterni come servizi di hosting, piattaforme di invio email, strumenti di analisi aggregata o sistemi di gestione dei contenuti. Questi soggetti trattano i dati solo nella misura necessaria a fornire i propri servizi e sono vincolati da accordi che disciplinano riservatezza, sicurezza e limiti d’uso, in linea con le previsioni del Regolamento europeo.
Trattamenti necessari per obblighi di legge
In alcune circostanze Cavolentix è tenuto a trattare e conservare dati personali per adempiere a obblighi di legge, fiscali, contabili o per rispondere a richieste delle autorità competenti. In questi casi il trattamento si basa sulla necessità di rispettare tali obblighi e può comportare la conservazione dei dati per periodi definiti dalle norme vigenti, anche indipendentemente dal consenso dell’utente.
Statistiche anonime e misurazioni aggregate
Cavolentix utilizza dati statistici aggregati per capire come vengono consultate le pagine dedicate ai bilanci. Le informazioni non identificano direttamente l’utente e servono solo a migliorare struttura, chiarezza e stabilità del sito, senza profilazione individuale o decisioni automatizzate.
Diritti degli utenti rispetto ai propri dati
Chi utilizza Cavolentix mantiene il controllo sui propri dati personali e può esercitare diversi diritti riconosciuti dalla normativa europea, tra cui accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione a determinati trattamenti. Questi diritti non sono assoluti e possono incontrare limiti in presenza di obblighi di legge o di interessi legittimi prevalenti, ma Cavolentix si impegna a valutare ogni richiesta con attenzione e a fornire un riscontro motivato.
- L’utente può chiedere conferma dell’esistenza di dati che lo riguardano e riceverne copia chiara e comprensibile.
- L’utente può chiedere la correzione o l’aggiornamento dei dati personali inesatti o incompleti che lo riguardano.
- L’utente può chiedere la cancellazione dei propri dati quando non sono più necessari o quando viene revocato il consenso, salvo obblighi di conservazione.
- L’utente può ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali forniti e, se tecnicamente possibile, chiederne il trasferimento a un altro soggetto.
- L’utente ha il diritto di opporsi, per motivi connessi alla propria situazione particolare, a determinati trattamenti basati su legittimo interesse, compresa l’eventuale profilazione connessa.
- L’utente può richiedere la limitazione del trattamento in determinate situazioni, ad esempio durante la verifica di esattezza dei dati o in caso di opposizione motivata.
Per esercitare i diritti descritti, l’utente può inviare una richiesta chiara tramite il modulo di contatto, indicando quale diritto intende esercitare e fornendo le informazioni necessarie all’identificazione. Cavolentix si impegna a rispondere nei tempi previsti dalla normativa, valutando ogni richiesta con attenzione e comunicando eventuali motivi che impediscono l’accoglimento immediato, quando applicabile.
Sicurezza dei dati
Cavolentix adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, uso improprio, perdita o distruzione. Queste misure tengono conto della natura delle informazioni trattate, dei rischi connessi e delle possibilità offerte dalla tecnologia, con l’obiettivo di mantenere un livello di sicurezza adeguato senza promettere protezione assoluta, che nessun sistema può realisticamente garantire.
Misure tecniche adottate
- Utilizzo di protocolli di comunicazione cifrata, come HTTPS, per ridurre i rischi di intercettazione dei dati trasmessi tra browser e server.
- Sistemi di autenticazione e gestione degli accessi ai pannelli di amministrazione, con credenziali protette e aggiornate periodicamente.
- Backup periodici dei dati necessari al funzionamento del sito, conservati in ambienti controllati e protetti da accessi non autorizzati.
- Monitoraggio tecnico di base per individuare anomalie, tentativi di accesso improprio o malfunzionamenti che possano compromettere la sicurezza.
Misure organizzative adottate
- Definizione di ruoli e responsabilità interne chiare in materia di trattamento dei dati personali e gestione delle richieste degli utenti.
- Istruzioni operative rivolte a collaboratori e fornitori per garantire un uso corretto e proporzionato dei dati trattati per conto di Cavolentix.
- Procedure di gestione delle richieste di accesso, rettifica, cancellazione o opposizione, con tracciamento delle attività svolte.
- Processi periodici di revisione delle pratiche di trattamento per verificarne l’aderenza alla normativa e agli impegni presi con gli utenti.
Tempi di conservazione dei dati
I dati vengono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, tenendo conto di obblighi legali, esigenze di sicurezza e tempi tecnici di gestione. Le richieste di contatto vengono mantenute per il periodo utile a gestire il dialogo e a documentare correttamente gli scambi, mentre i dati utilizzati per comunicazioni periodiche vengono conservati finché l’utente non chiede la cancellazione o la revoca del consenso, se applicabile.
- Dati relativi alla gestione di eventuali preferenze, iscrizioni a comunicazioni selezionate e storico essenziale delle interazioni.
- Informazioni su come vengono consultate le pagine del sito, in forma aggregata, come sezioni più visitate, durata approssimativa delle visite e percorsi di navigazione più frequenti.
- Contenuti dei messaggi inviati tramite moduli o canali indicati sul sito, insieme alle informazioni necessarie per gestire eventuali risposte o chiarimenti successivi.
- Cavolentix non raccoglie dati relativi a conti correnti, carte di pagamento o altre informazioni finanziarie sensibili, salvo eventuali riferimenti generici inseriti volontariamente dall’utente nei messaggi.
- Preferenze relative alla ricezione di aggiornamenti selezionati, interessi indicati rispetto a temi specifici collegati ai bilanci, registrati solo se espressamente comunicati dall’utente.
Scaduti i termini di conservazione, i dati vengono cancellati o resi anonimi secondo procedure interne che mirano a ridurre al minimo la persistenza di informazioni identificative.
Trasferimenti internazionali di dati
In alcuni casi, i dati personali possono essere trasferiti verso paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, ad esempio quando vengono utilizzati fornitori di servizi tecnici con infrastrutture internazionali. In tali situazioni, Cavolentix adotta misure adeguate per proteggere le informazioni, come l’uso di clausole contrattuali standard approvate a livello europeo o strumenti equivalenti previsti dalla normativa vigente, verificando per quanto possibile l’affidabilità dei soggetti coinvolti.
- Verifica, per quanto possibile, che i fornitori extra UE offrano garanzie adeguate di protezione dei dati personali, anche tramite certificazioni o impegni contrattuali specifici.
- Utilizzo di clausole contrattuali standard approvate a livello europeo quando richiesto dalla normativa per regolamentare i trasferimenti internazionali.
- Limitazione dei dati trasferiti allo stretto necessario per l’erogazione del servizio richiesto, evitando la circolazione superflua di informazioni identificative.
- Revisione periodica delle soluzioni adottate per valutare la permanenza delle condizioni di adeguatezza e sicurezza previste dalla normativa.
Cookie e tecnologie simili
Cavolentix utilizza principalmente cookie tecnici necessari al funzionamento del sito e, in alcuni casi, cookie di misurazione configurati per raccogliere dati in forma aggregata. Questi strumenti servono a mantenere attiva la sessione, ricordare le preferenze espresse e comprendere, in modo non invasivo, come vengono consultate le pagine sui bilanci. Ulteriori dettagli sulle categorie di cookie, sulle finalità e sui tempi di conservazione sono disponibili nella Cookie Policy dedicata, aggiornata periodicamente.
Tipologie di cookie utilizzate
- Cookie necessari a garantire funzioni di base del sito, come la gestione delle sessioni, la sicurezza, il salvataggio delle preferenze essenziali e la corretta visualizzazione delle pagine.
- Cookie utilizzati per raccogliere informazioni in forma aggregata su come vengono consultate le pagine, come numero di visite, sezioni più lette e tempi di caricamento.
- Cavolentix non utilizza cookie di profilazione per creare profili dettagliati degli utenti, ma può impiegare strumenti limitati per ricordare preferenze generali di navigazione.
- Cookie che permettono di ricordare alcune scelte dell’utente, come impostazioni di lingua o preferenze di visualizzazione, per rendere più fluida la navigazione tra le pagine dedicate ai bilanci.
L’utente può modificare in ogni momento le proprie preferenze relative ai cookie tramite gli strumenti messi a disposizione sul sito o attraverso le impostazioni del browser, tenendo presente che la disattivazione dei cookie tecnici può compromettere alcune funzionalità.
Modifiche a questa informativa
Cavolentix può modificare nel tempo questa informativa privacy per riflettere cambiamenti normativi, evoluzioni del progetto o aggiornamenti nelle modalità di trattamento dei dati. Le nuove versioni vengono pubblicate sul sito con indicazione della data di aggiornamento, e in caso di modifiche rilevanti può essere fornita una comunicazione aggiuntiva tramite i canali appropriati.
- Cavolentix si impegna a informare l’utente, nei limiti di quanto richiesto dalla normativa, in caso di violazione dei dati che comporti un rischio elevato per i diritti e le libertà delle persone.
- Le comunicazioni relative a eventuali incidenti di sicurezza con impatto sui dati vengono redatte con linguaggio chiaro, indicando natura dell’evento, possibili conseguenze e misure adottate.
- Quando necessario, vengono informate anche le autorità di controllo competenti, secondo le modalità e le tempistiche previste dalla normativa europea in materia di protezione dei dati.
- Cavolentix mantiene procedure interne per registrare e valutare gli incidenti di sicurezza, così da poter intervenire con maggiore rapidità e consapevolezza in caso di necessità.
Si invita l’utente a consultare periodicamente questa pagina per restare informato sulle modalità con cui vengono trattati i dati personali durante l’uso del sito.
Come contattare Cavolentix sul tema privacy
Per chiarimenti sull’informativa, per esercitare i propri diritti o per segnalare un possibile uso improprio dei dati, l’utente può utilizzare il modulo di contatto presente sul sito. Le richieste vengono esaminate con attenzione e ricevono una risposta sobria, nel rispetto dei tempi necessari alla corretta gestione delle verifiche e degli eventuali adempimenti connessi.
Cavolentix
Via Nazionale delle Puglie 7, Napoli, NA 80013 Italy
Telefono: +39-329-205-525
Email: content@cavolentix.sbs
Informativa privacy aggiornata il 3 settembre 2026 per riflettere l’evoluzione del progetto Cavolentix e l’allineamento alle indicazioni più recenti in materia di protezione dei dati.
Questa informativa privacy è efficace dal 3 settembre 2026 e rimane valida fino a nuova versione pubblicata sul sito con indicazione della data di aggiornamento.